Четвёртый сезон посвящён поискам пропавшей девушки из племени навахо, в ходе которых Лефхорну, Чи и Мануэлито приходится покинуть безопасные пределы территории Навахо-Нации и отправиться на суровый ландшафт Лос-Анджелеса 1970-х годов в отчаянной гонке со временем, чтобы спасти её от одержимого убийцы, имеющего связи с организованной преступностью.
