Только что произведенная в звание главного инспектора детективщица Кэрол расследует убийство, которое кажется почерком главаря банды Гэвина Кокрана. Однако Кокран находится за решеткой по обвинению в убийстве и физически не мог совершить новое преступление. По просьбе Кэрол Тони начинает выяснять возможные связи между двумя убийствами, что приводит к аресту брата Гэвина — Джорджа. Во время схватки Джордж получает тяжелые травмы и оказывается в коме.
Гэвин освобождается из тюрьмы на несколько
Информация
| Дата выхода эпизода | 26.02.2004 |
| Длительность серии | 85 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
детектив, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Великобритания |
