Кларк сообщает Джор-Элу о своей готовности начать обучение, однако Джор-Эл отправляет его обратно в Метрополис с поручением разорвать отношения с Лоис. Хлоя ошеломлена внезапным появлением Лоис после её отсутствия на протяжении нескольких недель; у Лоис не осталось воспоминаний о времени, проведённом без следа вместе с кольцом Легиона. В ходе расследования крушения монорельсовой дороги Лоис встречает Джона Корбена, нового репортёра в Дэйли Плэнет, который выражает явное неприязненное отношение к Красно-Синему Пятну.
Хлоя обращается к Кларку с просьбой использовать кольцо Легиона для возвращения в прошлое и спасения Джимми от гибели, однако Кларк отказывается, что становится первым трещиной в их дружбе. В то же время Оливер продолжает стремительно скатываться по наклонной плоскости своего морального падения, а Зод появляется в особняке Люторов.
Трейлер
Smallville Season 10 Opening (Official)
▶
