Эпизод рассказывает о том, как Сару оказался в рядах Звёздного флота. Его народ, келпиане, обитал на примитивной планете Каминар, занимаясь сбором водорослей и периодически принося себя в жертву хищному космическому виду ба'ул. Отличаясь от своих соплеменников, Сару не мог смириться со своей ролью жертвы и жаждал познания мира за пределами своего дома. Он сумел подобрать устройство ба'улов и сконструировать из него межзвездный коммуникатор. Сигнал этого устройства поймал пролетавший мимо корабль «Шэньчжоу».
Сару тайно обменивался сообщениями с неизвестным представителем экипажа корабля. В результате долгих переговоров он договорился о встрече, перед которой попрощался со своей сестрой. Вскоре к планете прибыл челнок, из которого вышла капитан Джорджю. Она сообщила Сару, что Звёздный флот сделал беспрецедентное исключение, позволив ей прилететь на эту примитивную планету ради него одного. Однако, если он решит покинуть родной мир вместе с ней, то вероятность увидеть своих близких вновь будет крайне мала.
Сару принял решение улететь с капитаном Джорджю.
Трейлер
