Джулия осознавала неэффективность теста Сары: люди, отобранные ошибочным методом, оказались в ловушке кровожадных векторов. Ученые, изолированные на уровне R, приняли решение отключить систему очистки воздуха по всей станции, рассчитывая вынудить тех, кто остался на свободе, освободить их из заточения. Джули пыталась вразумить коллег, но безуспешно.
Тем временем из-за неисправности спутниковой антенны вся станция оказалась отрезанной от внешнего мира. В процессе исследования структуры РНК вирТрейлер