Бриту выдвинули на звание «Переводной королевы» во время церемонии вручения наград; профессор Мишель Слейтер выражает желание возобновить встречи с Джеффом, что вызывает у Бритты чувство ревности; отец Троя настоятельно просит его съехать от родителей, и Трой мечтает перебраться к Эбеду, однако когда последний отказывается принять его в своем доме, Пирсу приходит идея предложить Трою переехать к нему. Энн планирует переезд в Делавэр вместе со своим возлюбленным Воном. В то же время Ченг ищет способ расквитаться с профессором Дунканом за насмешки, не рискуя при этом быть исключенным из колледжа, где ныне учится.
Информация
| Режиссёр |
Dan Harmon |
| Дата выхода эпизода | 20.05.2010 |
| Длительность серии | 22 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
Community (2009-2015) Law & Order Intro
▶
Community (2009-2015) "Journey to the Center of Hawkthorne" Intro
▶
Community (2009-2015) Halloween Intro
▶
Community (2009-2015) "A Fistful of Paintballs" Intro
▶
Community (2009-2015) Epic Intro
▶
Community (2009-2015) "Abed's Uncontrollable Christmas" Intro
▶
Community (2009-2015) Intro
▶
Community Season 4 Opening Titles
▶
NBC's Community Opening Theme Song
▶
At Least It Was Here - The 88 (Full Community Theme w/ Lyrics)
▶
