Офицер Дэвид Лян из департамента полиции Нового Орлеана (НОПД) стремится преобразовать бронированный разведывательный автомобиль Феррет в транспортное средство для контроля толпы и подавления беспорядков, обратившись за помощью к Уиллу Хейдену и команде Ред Джекет. Команда отправляется в Новый Орлеан: Уилл намерен совершить патрулирование вместе с офицером Ляном, а остальные члены команды направляются во Французский квартал, чтобы немного развлечься. Они не предполагали, что одному из них доведется стать свидетелем убийства на улице всего лишь в сорока ярдах от места их пребывания. Этот проект неожиданно стал личным делом для каждого участника.
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.02.2012 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
документальный |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
