Хлои отпраздновала свой день рождения в Нью-Йорке вместе с семьей и друзьями, тогда как Кортни продолжала взвешивать все за и против открытия нового магазина там же. В то время Крис решила, что устала от домоседского образа жизни Брюса, и оставила его в Лос-Анджелесе. Однако Роб сумел уговорить своего друга немного расслабиться во время ночной прогулки по клубу вместе с девушками из BG5. Позже Брюс сделал себе новые серьги и подстригся. Ким тем временем устроила вечеринку с футболистом Майлзом Остином (не без присутствия папарацци), а её бывший бойфренд Реджи Буш почувствовал ревность, узнав о том, что она начала новую главу своей жизни. В конце эпизода Майлз расстался с Ким.
Информация
| Режиссёр |
Eliot Goldberg, Ryan Seacrest |
| Дата выхода эпизода | 24.10.2010 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 2.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
