Когда группа отправилась на горнолыжный курорт, Сацуки и Читосе оказались в ловушке снежной бури, когда урок катания на лыжах, который она проводила для него, пошел не так. В результате схода лавины Сацуки повредила лодыжку, однако продолжала двигаться вперед, чтобы помочь своему сыну. Между тем остальные члены группы, за исключением Миназуки, полностью опьянели и некоторое время пребывали в состоянии беспокойства.
Информация
| Дата выхода эпизода | 29.04.2002 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 4.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
