Семья Саймон наслаждалась днем на стадионе, когда некая "девочка" похитила бумажник Ая. Ай последовал за ней и поймал воровку, однако Эллисон уверяла его, что это было лишь посвящением в некий клуб, поэтому он отпустил ее. Вечером она вновь появилась в офисе, чтобы вернуть некоторые вещи, которые "выпали" из кошелька Ая. Заявила, что пришла просить помощи, но едва братья повернулись спиной, снова исчезла с камерой Рика стоимостью тысячу долларов. Оказалось, что девушка занимается проституцией, чтобы выжить. Ее сутенер решил убить одного из ее коллег и друзей. Эллисон прилагает все усилия, чтобы сохранить жизнь своему другу и уберечь его от рук своего сутенера. Заложив камеру Рика за пятьдесят долларов продуктов питания, она надеется продержаться еще немного.
Когда "клиенты" начинают грубо обращаться с ней, Эллисон бежит к дому Ая в поисках убежища на ночь. Ее трогает доброта Ай после того, как он узнал о краже камеры Рика, но это не настолько сильно меняет ее намерения, чтобы отказаться от идеи "одолжить" пистолет у самого Ая. Братья догоняют ее вовремя и обнаруживают, что друг Эллисон умирает. Когда она погибает в результате трагических событий, произошедших из-за действий сутенера, становится ясно, насколько хрупкой была нить жизни этой девушки.
Информация
| Режиссёр |
Philip DeGuere Jr. |
| Дата выхода эпизода | 07.01.1988 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
