Другие хулиганы нападают на Сакураги, а Исихара наблюдает за происходящим из-за решетки камеры. Выходя оттуда, он с удовлетворением думает о том, что к утру Сакураги будет убит ударом по голове. Утром, открыв камеру, Исихара в ужасе обнаруживает всех своих приспешников избитыми и окровавленными на полу. Страх перед полученным наказанием заставляет ни одного из хулиганов не признать своей вины: все они утверждают, будто это была случайность или чья-то другая вина. В ярости Исихара покидает место
Трейлер