В этом двухчасовом эпизоде доктор Сэм Уотерс и команда VCTF расследуют серию странных убийств, в которых жертвы — включая сенатора США — были либо раздавлены, либо задушены серебряными монетами. Расследование приводит их к Чарльзу Вандерхорну (гостевой звездой выступает Джеймс Коберн, известный по фильмам «Великолепная семёрка» и «Наш человек Флинт»), замкнутому, но могущественному миллиардеру, возглавляющему тесно связанную аристократическую семью. К команде присоединяется также Ник Купер (постоянный актёр нового сериала А Мартинес, знакомый зрителям по сериалу «L.A. Law»), специалист по терроризму и взрывным устройствам, испытывающий романтическое влечение к Сэму. По мере того как VCTF обнаруживает, что связанные между собой убийцы преследуют единую цель — наказание коррумпированных и чрезмерно расточительных элит, они сталкиваются с более насущной задачей в погоне за серийным убийцей Джеком Всех Торговцев, которая приводит их в костариканское убежище, где он наконец оказывается загнанным в угол.
Информация
| Дата выхода эпизода | 15.02.1997 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
