В День святого Валентина Линн и Мелисса готовят своим возлюбленным неожиданный сюрприз: Стиву и Дэнни предстоит провести романтические выходные вместе. В то же время у остальной команды появляется новое дело под номером пять-ноль — убийство мужчины по имени Холден. Последним, кто видел его живым, была девушка, с которой он познакомился в баре и провёл приятный вечер. Оказывается, Холден находился на Гавайях, куда прибыл для участия в конференции клуба любителей обольщения женщин. Детективы начинают своё расследование именно оттуда…
Трейлер
