Когда офицер Том Хемслей из департамента шерифа города Джексонвилл (штат Флорида) пытается осуществить обычную остановку транспортного средства, водитель отказывается подчиниться требованиям и останавливается ровно настолько, чтобы пассажиры успели скрыться. Подозреваемый затем направляет офицера Хемслея в погоню по нескольким оживленным автомагистралям. Водитель теряет управление автомобилем и врезается в ограждение, после чего выпрыгивает из машины, спрыгивает с эстакады и исчезает во тьме ночи. Офицер Хемслей пытается преследовать его, но получает травму головы при прыжке с эстакады и доставляется в местную больницу для оказания медицинской помощи.
В другом эпизоде представлен офицер Джонатан Акоста из полицейского департамента округа Мауи (штат Гавайи), который расследует подозрительный фургон, припаркованный перед домом известного наркоторговца. Водителя и пассажира приказано покинуть транспортное средство и подвергнуть допросу. Узнав о предыдущих арестах женщины по обвинению в связях с наркотиками, офицер Акоста подозревает, что ее рюкзак может содержать кристаллический метамфетамин, поэтому вызывает на место происшествия группу служебных собак (K-9 unit).
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 31.07.2004 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
