Юсуке предложил Ю купить мотоциклы для того, чтобы легче было знакомиться с девушками. Они отправились в город Окина на своих новых байках в тот самый день, когда Ю должен был встретиться с Марией, Чиэ и Юкико для похода по магазинам за одеждой. Как ему удастся угодить всем сразу?
