Рой находится в отделении банка "Первый Национальный Стандарт" на Свинддоне. Алан, управляющий этим отделением, повидал многое за годы работы в банковской сфере и остался невозмутимым перед лицом перемен в отрасли. Его амбициозная ассистентка Элейн жаждет занять его место. Том, кассир, не стремится к должности Алана; более того, он даже не желает оставаться на своей нынешней работе.Информация
| Дата выхода эпизода | 17.06.2001 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры | комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.3 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Великобритания |
