Тед возвращается домой после освежающего перерыва с новой энергией, но обнаруживает, что в его семье не всё благополучно. Из-за давления работы и финансовых трудностей Джули и Дэйв постоянно ссорятся; Джули ищет утешения в непринужденной беседе с Хэмишем, одним из её подруг по материнской группе. Обеспокоенный тем, как часто упоминает Джули имя Хэмиша и замечает одинокие полуночные визиты Дэва к его сараю, Тед напоминает брату о важных вещах в жизни.
На следующее утро Дэйв следует совету Теда
Информация
| Режиссёр |
Bevan Lee |
| Дата выхода эпизода | 12.10.2010 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
драма, комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Австралия |
