Восьмого августа две тысячи шестого года в эфире программы "The Report" дебютировал цикл из трех-четырехминутных анимационных роликов под названием "Stephen Colbert Present: Alpha Squad 7 — Новые приключения Тека Янсена", предположительно, как реакция на отсутствие интереса со стороны издателей к роману. [3] Роль Яна озвучивал сам Стивен Колберт.
