Кто-то пытается убить члена мотоциклетной банды рядом со школой. В результате гибнет девочка. Хеннинг, раздавленный грузом тайны, перестает спать и становится агрессивным. Филипп признается своей матери в увиденном им преступлении. В криминальной бригаде Хелен встречает нового начальника отдела расследований — весьма интригующего мужчину, который присоединяется к их команде.
Информация
| Режиссёр |
Jarl Emsell Larsen |
| Дата выхода эпизода | 03.11.2014 |
| Длительность серии | 60 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Норвегия |
