После инцидента в Холмах, который был приписан детям из Долины, мэр последней назначил специалиста по детским услугам для улучшения родительских навыков. Между тем Мило узнал, что его странная подруга Хельга была оставлена родителями на произвол судьбы, и теперь вынужден проводить каждый вечер с одинокой приятельницей. Однако Боб и Пиклз подозревали, что ночные похождения их сына могут быть связаны не только с многочисленными рецептурными препаратами, но и с чем-то более зловещим — возможно, наркотиками...
Тем временем Чип и Бифф застали своих родителей в неподходящий момент... И им пришлось отмывать свои лица от последствий этой неловкой встречи.Информация
| Режиссёр | Angus Oblong, Jace Richdale |
| Дата выхода эпизода | 15.04.2001 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры | комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.1 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
