Когда пропал любимый пластиковый золотой карасик Токсозона, он взял мир в заложники, отравив все океаны до тех пор, пока Фиши не был найден. Тогда Макс Стил и N-Tek попытались раскрыть тайну исчезновения токсичного карася в океане. Макса спас сам Токсозон, который, казалось, выжил после своих злодеяний и требовал вернуть ему Фиши. Затем Фордж признался, что выбросил его в мусорное ведро. После этого они сделали копию Фиши. Но вскоре Токсозон узнал, что это не настоящий Фиши. В ярости он напал на N-Tek и Макса со своими Гупаниодами. На помощь пришел Фордж с настоящим Фиши, но Токсозон завладел им, исполнив свое обещание.
Фиши посоветовал своему хозяину напасть на Макса и N-Tek. Могущество Токсозона было столь велико, что даже Макс Стил не мог его одолеть. Однако по пути в Медный каньон он был побежден Максом и заключен в стеклянный резервуар внутри Chemi-Volt в здании N-Tek.
В заключительной сцене Вин и Двайн рыбачили у фонтана с водой, когда внезапно появился токсичный морской галл, напугавший их до глубины души.
Трейлер
