Рена выживает после падения в пустыне благодаря паре золотых крыльев и встречает исследователя по имени Широ. Изначально она испытывает внутренние противоречия относительно того, что делать теперь, когда контроль над её силами со стороны ГЭМа исчез. Однако под влиянием слов поддержки от Широ и с появлением нового драгоценного камня — Сапфира Голубого Неба — Рена решается вновь вступить в борьбу и спасти Сифр.
Тем временем Сифр узнаёт о своём предназначении как Ткача судеб, способного пробуждать утраченные технологии, а также обнаруживает своё происхождение из рода принцесс Виндблума. Когда Брюс с группой товарищей прибывает для проведения спасательной операции, она открыто противостоит им по этому поводу, но Брюс успокаивает её, в то время как M9 прикрывает побег Шварца вместе с ней на космический шаттл.
Информация
| Дата выхода эпизода | 25.07.2008 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
