В третьем сезоне скрытые сети, иностранные агенты и личные предательства сталкиваются воедино. Джо балансирует между долгом и домом, пока невидимые силы сжимают кольцо вокруг её мира. Закономерности возникают там, где их не должно быть, имена исчезают, а пути меняются. Ведомая Кейтлин и Уэстфилдом, Джо противостоит врагам, действующим в тени, и ей приходится иметь дело с войной, которая теперь проникает во все сферы её жизни.
