Фрэнк предпринимает попытку урегулировать английское противостояние посредством подкупа; однако Роар оказывается в ловушке судьбы, поскольку британцы намерены отомстить за гибель Хаммера; вскоре после ухода Лайлы со своего поста шерифа полиция обнаруживает нового интригующего кандидата на расследование преступлений.
Информация
| Режиссёр |
Anne Bjørnstad, Eilif Skodvin |
| Дата выхода эпизода | 06.11.2013 |
| Длительность серии | 44 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
драма, комедия, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Норвегия |
