В ветреную ночь Ласси услышала пронзительные крики из леса и, отправившись на разведку, обнаружила заблудившуюся иностранную девочку по имени Анна. Подружившись с ней, Ласси привела Анну домой к семье Мартины. Оказалось, что девочка — европейка, временно принятая в их дом семьей Уилкинсов. Её зачислили в школу Калвертона, и Тимми начал знакомить её с окрестностями, устроив пикник. Он заметил, что Анна ест так, словно голодает; поначалу он не обратил внимания на то, что она также тайком запасается продуктами.
Анна постоянно опаздывала на занятия, а затем мисс Хазлит начала получать жалобы от Руди о пропаже вещей из детских ланч-боксов. Когда Руди публично обвинил Анну перед другими детьми, Тимми вступил с ним в драку, но мисс Хазлит разняла их и заставила Руди извиниться. Однако вернувшись домой, Тимми случайно услышал разговор между мисс Хазлит и Рут, где первая призналась в своих подозрениях относительно Анны как воровки. Это сильно встревожило мальчика, однако он согласился доверить решение этого вопроса мисс Хазлит.
Тем временем...
Трейлер
