Тоун изменяет память бывшего капитана "Волнолетов" Рипа Хантера, вследствие чего тот начинает воспринимать врагами тех людей, с которыми ранее сотрудничал. В 1776 году, под влиянием этих изменений, Хантер убивает Джорджа Вашингтона в попытке привлечь внимание своей команды на борту "Волнолетов". Сара осознаёт ложность этого замысла, однако решает отправиться вместе со своими товарищами к месту событий ради спасения жизни Вашингтона.
В Пенсильвании 1776 года Сара оказывается на грани гибели, но благодаря усилиям профессора Штейна и помощи Гиддеона она возвращается к жизни. В то же время между Нейтом и Амайей зарождается сильное чувство, а Джексу не удаётся спасти часть Копья судьбы.
Трейлер
DC's Legends of Tomorrow Trailer #2 (HD)
▶
