Повышение температуры и усугубляющаяся засуха приводят к апокалиптическим пылевым бурям, которые угрожают мировому продовольственному обеспечению. Билл возвращается во времени в период Пыльного котла 1930-х годов и показывает, как можно избежать повторения этой мрачной главы истории.
