Ян и Хермиен встречают Петерса, еще одного отдыхающего на территории лагеря, после чего Яну приходится снова солгать Хермиену, когда та застает его с телефоном в руках. В результате решений Джуниора Октавия покидает Соебатсклуф, тогда как Эдмунд следует зову своего сердца. Тжоппи и Дебби-Ли сильно ссорятся из-за Сэнди, а жизнь Гершвина оказывается под угрозой, когда на него несется автомобиль.
Информация
| Режиссёр |
Karen Meiring, Theltom Masimila |
| Дата выхода эпизода | 17.02.2026 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.6 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | ЮАР |
Трейлер
