Ники направляется в церковь вместе с Диллоном, когда они замечают мужчину, лежащего на дороге. Диллон выходит из машины, но мужчина стреляет в него и похищает Ники. Похоже, он работает на человека, которому Джек должен деньги (имя его неизвестно). Вернувшись к месту встречи, все ожидают появления Ники. Между тем, тело Диллона доставляют в госпиталь, где начинается поиск пропавшей девушки.
Джек получает звонок от похитителя Ники, который требует вернуть ему все его деньги – триста тысяч фунтов стерлингов, и настаивает на том, чтобы Джек привез их на мост. У Джека осталось лишь сто тысяч фунтов. Он просит Тони ничего не рассказывать другим. Под предлогом пробок в городе, Джек следует за похитителем Ники до канала, где тот находится на лодке вместе с еще одним мужчиной. Когда похититель отправляется навстречу Джеку на мосту, последний внезапно проникает на борт лодки, но мужчина с оружием оказывается сильнее.
В отеле Тони сообщает полицейским о происходящем, однако соглашается сопровождать их только при условии, что сможет отправиться вместе с ними искать Джека. На борту лодки Джек пытается убедить вооруженного мужчину отпустить их, после чего...
Информация
| Режиссёр |
Jeremy Brock, Paul Unwin |
| Дата выхода эпизода | 21.06.2003 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
