Когда пожарные пытаются сдержать последствия взрыва, Гарри присоединяется к Конни в театре, и вместе они продолжают трансплантацию при свете факелов. Рози и Джим сумели доставить младенца в безопасное место, но когда обломки падают, Рози оказывается пронзённой куском металла. Пожарные обнаруживают Бекс и выносят её из опасной зоны. Алистер прекращает операцию по пересадке органов и прыгает с окна пятого этажа. Критически раненый, он успевает объяснить медсестре Донне Джексон жизненно важную процедуру для спасения другого пациента перед своей смертью.
Снаружи Рик Гриффин направляет Конни к техническому коридору и мосту, которые должны привести тех, кто оказался в ловушке, к месту встречи с ожидающими их пожарными. Неожиданно фальшивый представитель фармацевтической компании стремительно пробегает позади них, усугубляя разрушения моста и падая навстречу собственной гибели. Джим и Рози оказываются висящими на обломках моста, держась за руку Гарри каждый по одной. Зная, что Гарри не сможет долго удерживать такой вес, Джим спасает жизнь Рози, отпуская её.
Информация
| Режиссёр |
Jeremy Brock, Paul Unwin |
| Дата выхода эпизода | 28.12.2004 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.1 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | Великобритания |
Трейлер
