Харуто проснулся в мире грез, превратившись в пугало. Вдруг раздался стук робота в дверь, и он показал Харуто несколько изображений. Затем появился Канзаки в образе льва и сообщил Харуто, что они находятся теперь в мире снов. Робот просил их помощи, но та оказалась невозможной.