Пути Канделы и Диаса вновь пересекаются. На сей раз Канделе приходится столкнуться с тягостным судебным разбирательством по вопросу опеки над девочками – ровесницами её сына Нико. В то же время Диас пытается разрешить неразрешённые проблемы, оставшиеся в его прошлом. Остров Эль-Йерро снова окутывается тенями насилия: будь то месть, алчность или глубокая привязанность к своим близким.
