Фил произносит речь перед Дианной Каунтер. Диана и Мидгард отплывают из Америки на корабле. Больной Поэ ищет корабль "Вилгем". Гарри встречает ее, дает лекарство и пытается убедить принять его. Команда Красного отряда замечает Диану. Корабль "Вилгем" взлетает в облака, так как представители Лунной расы боятся молний. Кансер и Мурон из команды Красного отряда догоняют Мидгарда и Диану, после чего они направляются на корабль Гендарме. Лоран и остальные сражаются с Поэ.
Трейлер
OP1 - "Turn A Turn"
▶
