Динозавры и Чедра сделали Буллзи наушники, чтобы его ночные телепередачи не мешали им спать. Однако технология наушников Quadranian случайно перехватила сообщение Рапторам от Аргора Зардока! Зардок тоже находился в состоянии анабиоза, но теперь пробудился и отдал приказ Рапторам отыскать оборудование и огромное количество энергии, необходимых ему для возвращения на Землю.
