Болт добрался до затерянного в горах селения, где скрывались мятежники, сражавшиеся против государства Крузалии. Рекс, их предводитель, приказал Болту вернуть авантюриста Стоува, которого он нанял, но тот попал в плен после неудачной попытки покушения на президента Зормана. Болта связывала дружба со Стоувом, однако вначале он отказывался от этой миссии, но обстоятельства вынудили его изменить свое мнение: повстанцы удерживали заложницей Джастин, невинную жительницу селения, и угрожали ее убить.
Информация
| Дата выхода эпизода | 31.01.1997 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
