Стефану становилось все труднее скрывать свою тайну от вездесущих гибридов. Елена поделилась с Бонни информацией о Джереми, и Дэймон сообщил брату свои догадки относительно содержимого одного из артефактов. В ответ на ультиматум Стефана, Клаус нанес встречный удар. По случаю дня рождения Кэролайн подруги выбрали необычное место для празднования, а Аларик завязал новое знакомство.
Клаус заключил договор взаимной выгоды, Бонни высказала Елене свое мнение о Джереми, и Стефану пришлось пойти ва-банк в своих действиях.
Информация
| Режиссёр |
Джули Плек, Кевин Уильямсон |
| Дата выхода эпизода | 12.01.2012 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.90 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
