Джон заставляет Дэймона сотрудничать, в то время как Елена узнаёт о готовящемся бале. Брат уличивает Дэймона во лжи, а Елена приглашает подругу к откровенному разговору. Дэймону приходится раскрыть Елене новый секрет Стефана, что толкает последнего на импульсивный шаг. Джон делится с Дэймоном своими подлинными мотивами, и Перл идет навстречу ради восстановления доверия между ними. Из-за действий Стефана оказывается под угрозой не только выступление Елены, но и жизни гостей бала.
Информация
| Режиссёр |
Джули Плек, Кевин Уильямсон |
| Дата выхода эпизода | 22.04.2010 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 7.30 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.7 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
