Милк Холмс и Г4 узнали о пропаже девушки по имени Ирэн Доала в лесах Йокогамы. Во время поисков Шерлок и Кокоро оказались разлучёнными со своими группами, оказавшись вместе с Иреной внутри пещеры. Ирэн рассказала историю своего исчезновения: она заблудилась во время попытки найти сундук сокровищ, чтобы предотвратить банкротство компании её отца. На обратном пути их атаковал медведь; несколько раз Шерлок предпринимал неудачные попытки спасти своих спутников, пока случайно не был спасён неразорвав
Информация
| Дата выхода эпизода | 28.10.2010 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
детектив, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.4 |
| Рейтинг сериала IMDb | 5.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
