Салли сообщает Озу, что его решение вновь открыть клуб так скоро является оскорблением для Мэйси. Она пытается убедить его в том, что он не может позволить себе оставить заведение закрытым. Бриджет защищает Оз перед Салли, но после её ухода признаётся, что считает неправильным возобновление работы клуба. К большому удовольствию Эмбер, Оз заявляет о своём намерении открыть клуб по расписанию. Ник рассказывает матери, что собирается покинуть город. Она понимает: причина в том, что он не может вынести вида Брук с Риджем, однако никогда не станет вмешиваться. Мать умоляет его остаться, чтобы присутствовать на свадьбе. Торн также возмущён известием о возобновлении работы клуба, но вместо того чтобы столкнуться лицом к лицу с Озом, отправляется вместе с Дарлой на сонограмму.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 02.03.2004 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
