Иссэй и его одноклассники прибыли в Киото. Хотя Иссэй был готов насладиться всеми красотами города до предела, он неизменно держал в уме необходимость укрепления своих сил. Однако казалось, что не только тренировки требовали внимания в этом городе: могущественные группировки начали проявлять активность.