Дэнни берётся за дело Фрэнки Хоста, который теряет зрение после участия в медицинских исследованиях доктора де Вертта. Студент медицинского факультета Дрис Бун рассматривается как идеальный свидетель, однако скрывает свои чрезмерные увлечения, из-за чего бедный Нилс вынужден стать добровольным помощником. Дэнни отстраняют от дела после бурного отказа от чувственных жестов судьи Эрика Ханссена, и тогда Оливье Сметс направляет к ней стажёра, которого в последний момент приходится заменить самому.
Информация
| Дата выхода эпизода | 03.05.2012 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 2.00 |
| Жанры |
драма, комедия |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.7 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.4 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Бельгия |
