Анналане кажется, что побег из Лансинга будет наилучшим способом избежать дальнейших споров. Саския тоже тоскует по Франкфурту после того, как Вероника отчитала её. Однако внезапно даже у Вероники нет времени на то, чтобы огорчаться: Йозеф и Макс поддались убеждениям бургомистра Шаттенхофера устроить пир в соседнем Байеркофене, так что теперь все обитатели Брунервирта оказались заняты до предела. Прежде чем Саския успевает возразить, бабушка Терезия обвязывает её фартуком. Вероника берёт бразды правления и с удовольствием ставит свою племянницу на работу, хотя её энергичный и умелый подход вскоре начинает действовать ей на нервы.
Йозеф Брюннер пользуется всеобщей суетой, чтобы наконец-то получить немного времени наедине с Анналеной. Впервые отец и дочь получают возможность обсудить причины бегства Анны из Лансинга семнадцать лет назад, но их разговор прерывается внезапно прекратившейся деятельностью в кухне Брунервирта.
Информация
| Дата выхода эпизода | 11.10.2007 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 4.7 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Германия |
