Дэнни и Стелла находят инновационные методы обработки места преступления, в то время как Дэнни оказывается запертым в панике внутри комнаты безопасности вместе с жертвой, единственным человеком, знавшим код доступа к этой комнате. Пока мастер по замкам работает над разрезанием титановых дверей, криминалисты спешат собрать улики до того, как тело жертвы начнет разлагаться еще сильнее и кислород у Дэнни закончится. В то же время Мак, доктор Хоукс и Линдси расследуют убийство экзотической танцовщицы, обнаруженной мертвой под светом прожектора. 
