Группа Кольера совершает акт кражи государственных запасов промицина с намерением безвозмездно распространить его среди населения. Дэвон Мур, сотрудница центра 4400, первой принимает промицин и погибает от него. Выясняется, что инъекция промицина в половине случаев приводит к обретению сверхспособностей, тогда как в другой половине — к мучительной смерти. Это обстоятельство становится еще одним весомым аргументом для НКОУ против распространения данного вещества. Изабель применяет пытки к Шону, стремясь выведать место хранения украденного промицина, и Шон впадает в кому. Тому, Диане, Ричарду Тайлеру и остальным приходится объединиться, чтобы вступить в борьбу с всесильной Изабель.
Информация
| Режиссёр |
René Echevarria, Scott Peters |
| Дата выхода эпизода | 27.08.2006 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 7.33 |
| Жанры |
драма, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.3 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер