Французская армия вступает в Рим. Кардинал делла Ровере предлагает созвать конклав с целью смещения Папы, однако король желает аудиенции у него лично. На встрече Родриго предстает перед королем в монашеском облачении и принимает исповедь от монарха. Обещает короновать его под своим благословением и даровать Неаполь.
Чезаре Борджиа передает Луккьюрию под покровительство Урсулы, узнав о её беременности не от законного супруга. В то же время на пиру король просит одного из своих спутников сопровождать его в походе на Неаполь — молодого Чезаре Борджиа. Папа и кардинал вынуждены подчиниться воле короля, но Чезаре и Микелетто сбегают, устремляясь в Пезарро, где похищают Джованни Сфорца.
Папа намеревается аннулировать брак между Луккьюрией и Джованни. На святом престоле она клянется, что её муж импотентен и они никогда не вступали в супружеские отношения. Никто из присутствовавших не замечает её беременности. Герцогу предлагают публично продемонстрировать свою мужскую силу, вызывая двух куртизанок. Однако Джованни отказывается от испытания; брак аннулирован.
Родриго заставляет всех сбежавших кардиналов покаяться перед ним. Король Франции узнает о чуме в Неаполе и понимает, что Папа был осведомлен об этом бедствии заранее. Луккьюрия рожает мальчика. Весь клан Борджиа вместе с их родственниками радуется появлению на свет нового наследника.
Информация
| Режиссёр |
Neil Jordan |
| Дата выхода эпизода | 22.05.2011 |
| Длительность серии | 48 мин |
| Рейтинг серии | 7.60 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.9 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | США |
Трейлер
