Хэнк Мудрый вернулся, но его испорченность достигла новых высот. Недоразумение одной ночи привело к серьезным неприятностям; однако проблемы Хэнка не ограничивались этим. Литературный скандал вокруг сексуальных отношений вызвал ошеломляющую сенсацию в обществе. В то время как он готовился защищать себя на судебном процессе и пытался убедить Карену и Бекку вступить с ним в диалог, началась подготовка к съемкам фильма, базирующегося на книге, которую у него украли.
