Колин оказался под угрозой двухлетнего заключения в тюрьме. Валери внесла за него залог, предоставив в качестве обеспечения клуб "После полуночи". Между тем, Келли выписали из госпиталя. Молодые люди оказали помощь Нэту, чтобы он смог воссоединиться с Джоанной. Студент медицинского факультета Грег МакКин предложил Келли свидание, а Тара совершила побег из больницы...
Информация
| Режиссёр |
Aaron Spelling, Даррен Стар |
| Дата выхода эпизода | 13.03.1996 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.6 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
