В финальном эпизоде сезона неуютный обыск на предмет наркотиков, проведенный на Парсифале III, омрачил заключительную экспедицию и поверг экипаж в состояние паники. Команда спешно готовилась к проведению парусной регаты, но все еще гадала о судьбе возможного совета от руководства. Напряжение внутри отдела внутренних дел наконец достигло предела: вспыхнула острая конфронтация. Джорджия испытывала чувства, которые необходимо было высказать вслух, даже если это могло навсегда изменить некоторые отношения. Капитан Гленн решил устроить последнее совместное мероприятие для экипажа — празднование дня рождения Сиары и воспоминания об этом сезоне. Экипаж обменялся прощальными словами, полными эмоций и теплоты.
Информация
| Дата выхода эпизода | 25.05.2020 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 9.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.4 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | США |
