Айке поручили миссию по сбору информации о материале под названием "Лагу", однако её продвижение было остановлено Хагеном и его сестрой Ниной, которые имели иные планы на использование Лагу. Захваченные на борту их корабля, Айка и Рион делали всё возможное для попытки побега. Однако казалось, что способности Айки оказались недостаточными против нового оружия Хагена.
Информация
| Дата выхода эпизода | 25.06.1997 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.0 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 17+ |
| Страна | Япония |
