Марти переживает напряжённую поездку к отборочным соревнованиям с "Адскими кошками" по пятам после признания, что она провела время с Дэном. Отец Элис удивляет её внезапным появлением на трибунах во время полёта. Алиса делится со Льюисом своим секретом: она не рассказала отцу ни о разрыве их отношений, ни о том, что её заменили в составе команды. Не желая разочаровать отца, Алиса шантажирует Саванну, заставляя ту отказаться от своего места в команде, угрожая раскрыть правду всей команде о помощи
Информация
| Режиссёр |
Kevin Murphy |
| Дата выхода эпизода | 25.01.2011 |
| Длительность серии | 41 мин |
| Рейтинг серии | 9.99 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.7 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер
